British writer, radio producer and birdwatcher Tim Dee is the laureate of the feathered world, from the capercaillie, in Jacobean doublet, ink black with pearl drops, puffing his wobbling throat and singing like a drunk, to Ukraine bustards, calandra larks, swallows, black grouse, nightjars and demoiselle cranes.