I am so at home in Dublin, more than any other city, that I feel it has always been familiar to me. It took me years to see through its soft charm to its bitter prickly kernel - which I quite like too.

Lillis Ó Laoire

Royal Rebel

Seosamh Mac Grianna’s best-known work, newly translated as ‘This Road of Mine’, is more novel than autobiography and is also an exploration of the relationship between art and artist. Unusually, for a work written in the 1930s in Irish, it is set in Dublin, London, Liverpool and Cardiff.

Sunny Days, Fairy Nights

A new anthology of children’s literature in Irish asks what we can learn from a study of this field on the experience of childhood in Ireland. Secondly it asks if there are any distinctive aspects of childhood to be discerned from this study that are different from those to be found in English language literature.

Augmenting Memory, Dispelling Amnesia

Clearly these iconic books resulted from intervention on the part of outsiders, who convinced islanders they had something of importance to say. This was consonant with the ideals of cultural romantic nationalism, whose impulse to recognise the richness and depth of the vernacular culture of the “people”, and the Irish-speaking people above all, achieved material expression in these works.