A giant leap for whom?
It is not necessarily the case that progress in science or technology will be accompanied by equivalent advances in civilisation. In the decade when an age-old dream of mankind, long thought impossible, was finally being realised, white men still refused to drink their beer from the same glasses as Afro-Caribbeans or Asians in an English pub.